DCP : Qu'est-ce qu'un forfait de cinéma numérique et comment cela fonctionne-t-il ?

Un forfait de cinéma numérique est le format de livraison standard pour les projections de films dans un cinéma numérique. La plupart des grands cinémas d'aujourd'hui sont des cinémas numériques. Cela signifie que tout type de projection numérique, qu'il s'agisse d'un court ou d'un long métrage, nécessite un package de cinéma numérique, ou DCP en abrégé.

Les DCP sont lus sur des projecteurs numériques coûteux. Et pour la plupart, les packs de cinéma numérique ont remplacé les bobines de film 35 mm utilisées pendant des années par les salles de cinéma. La bonne nouvelle, c'est que la production de DCP coûts nettement moins que de produire des copies 35 mm.

Voyons donc ce qu'est un package de cinéma numérique, comment créer un DCP et la meilleure façon de le livrer à un cinéma.

• Qu'est-ce qu'un forfait cinéma numérique ?
• Quels sont les avantages d'un forfait de cinéma numérique ?
• Combien coûte la réalisation d'un PDC ?
• Comment les cinémas utilisent-ils un pack de cinéma numérique ?
• Comment réaliser votre propre forfait de cinéma numérique ?
• Comment envoyer des DCP sur le cloud ?

Qu'est-ce qu'un forfait cinéma numérique ?

Les DCP sont des fichiers audio, vidéo et de métadonnées (par exemple, des sous-titres) configurés pour les serveurs de cinéma. Ces serveurs se connectent aux projecteurs numériques dont nous avons parlé précédemment. Chaque image d'un film est un dossier séparé dans le DCP. Un DCP typique inclut des fichiers XML pour les métadonnées et les MXF (Material Exchange Format) fichiers. Le MXF est un conteneur de fichiers vidéo qui emballe les fichiers de pistes selon les normes de la Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE). 

La piste vidéo est encodé image par image en JPEG-2000. Il s'agit d'un codec de compression sans perte à 24 images par seconde (FPS), avec une qualité d'image haute résolution. Le fichier audio est un Multicanal PCM linéaire 24 bits non compressé Fichier WAV.

La plupart des DCP ont un débit binaire d'environ 250 Mbps. La majorité des projecteurs numériques des salles de cinéma ne peuvent pas gérer un débit supérieur. Les serveurs de cinéma numérique fonctionnent sur des systèmes d'exploitation Linux, ce qui signifie que les disques durs DCP sont formatés en Linux EXT3.

Parce que les PDC sont généralement chiffrés, un Message de remise de clé (KDM) est nécessaire pour ingérer et lire le contenu. Vous pouvez considérer un KDM comme une clé de cryptage du contenu. Les KDM précisent quand, où et comment cette version du film peut être lue.

Un paquet de cinéma numérique peut avoir une taille d'environ 200 Go ou plus. Le DCP pour Spider Man : No Way Home est d'environ 500 Go et comprend les versions 3D et 4K du film d'une durée de 2h 28m).

Qu'en est-il des DCP physiques sur les disques durs ?

Pendant des années, la livraison standard des films aux salles de cinéma se faisait par le biais d'un DCP physique. Certains cinémas et festivals de cinéma utilisent encore des DCP physiques, mais la majorité des sorties commerciales sont diffusées par satellite ou par des méthodes "terrestres" (basées sur l'IP). SimpleDCP CTO Garrett Sergeant.

Un physique DCP est une caisse d'emballage sécurisée consistant en un boîtier robuste contenant un disque dur, une brique d'alimentation et tous les câbles nécessaires à l'ingestion.

La plupart des PDC physiques sont expédiés dans Boîtiers d'entraînement CRU. Il s'agit de chariots de disques durs DX115 semi-indestructibles, conçus à l'origine pour un usage militaire. Le Forum inter-société du cinéma numérique (ISDCF) note que l'utilisation de disques durs portables USB-3 est devenue courante.

Lire la suite : Pourquoi SimpleDCP fait confiance à MASV pour transférer les paquets de cinéma numérique dans les délais prévus

Quels sont les avantages d'un forfait de cinéma numérique ?

Le principal avantage d'un DCP est que c'est vraiment le seul moyen de faire jouer votre contenu sur des projecteurs numériques dans le monde entier. En plus de cela, Sergeant dit :

1. Les PDC sont sécurisés

Vous pouvez faire des millions de copies d'un DCP, explique-t-il, mais si vous n'avez pas configuré le KDM pour votre équipement, vous ne pouvez pas les lire. Les KDM spécifient également la date et l'heure auxquelles un DCP peut être lu. Cela a donné lieu à quelques incidents... embarrassants lors de festivals de cinéma.

"Les festivals de cinéma ont besoin d'un peu plus de flexibilité (que les salles de cinéma)", explique Sergeant. "Il y a quelques années, un film de Brian De Palma était à l'affiche du Festival du film de New York et la projection a dû être annulée parce que la salle de cinéma était trop petite. les clés étaient pour le mauvais fuseau horaire."

2. Les PDC sont facilement mis à jour

Les DCP étant un ensemble de fichiers (et non un seul gros fichier), ils peuvent être modifiés sans avoir à mettre à jour l'ensemble de la production. Un fichier maître peut être localisé pour des dizaines de régions. Par exemple, en ajoutant des pistes de doublage ou des sous-titres sous forme de petits éléments de métadonnées.

"Imaginons qu'à un moment donné, quelqu'un se rende compte qu'il a oublié de créditer le directeur de la photographie", explique M. Sergeant. Au lieu de devoir mettre à jour l'ensemble du film, une petite mise à jour des métadonnées suffit.

3. Les PDC sont vérifiables

Dès qu'un DCP est copié sur un serveur de cinéma, une validation de la somme de contrôle SHA265 est automatiquement exécutée pour vérifier que le contenu "est dans le même état qu'il a quitté le laboratoire", explique-t-il. Cela garantit qu'aucune modification non autorisée n'a eu lieu.

Combien coûte la réalisation d'un PDC ?

Vous pouvez vous attendre à dépenser environ $1000 USD pour un seul DCP d'un magasin professionnel. Mais il y a des réserves à faire en fonction de la résolution, de la longueur du film et du délai d'exécution.

La plupart des maisons DCP facturent à la minute de métrage. Environ $10-$15 par minute. Si vous avez besoin d'un délai d'exécution rapide ou d'un DCP pour un film 4K ou 3D, le tarif horaire sera plus élevé. La plupart des sociétés de DCP proposent également contrôle de qualité sur les moniteurs spéciaux calibré pour les projections. Cela est également pris en compte dans le prix.

Comme nous l'avons mentionné, la réalisation d'un DCP est bien moins coûteuse que l'envoi de bobines de film 35 mm. Cela dit, vous devez quand même réserver une bonne partie de votre budget pour la création et la livraison du DCP.

Comment les cinémas utilisent-ils un pack de cinéma numérique ?

Les DCP physiques sont livrés aux gérants/exploitants de cinéma à l'ancienne : par courrier terrestre.

Patrick Chua, spécialiste des projets numériques chez le fournisseur de cinéma numérique. ProjecTechSelon le site Web de la Commission européenne, une fois reçus, les DCP physiques sont connectés par USB ou par le biais d'une carte de crédit. eSATA vers le système de gestion du cinéma (TMS) ou le serveur de lecture pour l'ingestion.

Les cinémas individuels sont ensuite chargés de renvoyer les DCP physiques aux distributeurs, explique M. Chua. " Le disques durs sont ensuite réutilisés pour le prochain lot de DCP. Vous constaterez souvent que ces disques durs portent plusieurs autocollants de versions antérieures de DCP", explique-t-il. Chua ajoute également que toutes ces expéditions peuvent parfois conduire à des disques endommagés ou défectueux.

Distribution de DCP par satellite et par IP

Le risque de dommages est la raison pour laquelle les cinémas reçoivent désormais les DCP par satellite ou sur Internet. En plus du coût et de la commodité. Selon l'ISDCF, il existe aujourd'hui plusieurs méthodes de livraison des DCP. Il s'agit du satellite, de l'internet et du partage de fichiers de site à site via un réseau sécurisé.

La Coalition pour la distribution du cinéma numérique (DCDC) - une initiative des poids lourds de l'industrie tels que Warner Bros. et AMC Theatres - gère la distribution numérique de la grande majorité des sorties des grands studios.

Comment réaliser votre propre forfait de cinéma numérique ?

Vous pouvez faites votre propre DCP en exportant vers "DCP" dans Premiere Pro, Final Cut ou DaVinci Resolve. Lisez nos instructions pas à pas ou regardez la vidéo ci-dessous pour apprendre à créer un DCP dans Premiere Pro et DaVinci Resolve. 👇

Comment créer un DCP dans Adobe Premiere Pro

Vous pouvez procéder de deux manières :

1. Créez une nouvelle séquence ou modifiez les paramètres de votre séquence de montage final. Dans les deux cas, il se peut que vous deviez procéder à des ajustements manuels de votre montage.
2. Exporter directement à partir de la coupe d'édition verrouillée ou utiliser un fichier maître à haute résolution

Préparer la séquence

Tout d'abord, voyons comment procéder en modification des réglages de la séquence de la coupe verrouillée.

1. Faites une copie de la séquence finale et renommez-la.
2. Aller à Séquence > Paramètres de la séquence pour modifier les paramètres de votre montage final.
3. A côté Mode édition, sélectionner Sur mesure afin de pouvoir ajuster certains paramètres.

N'oubliez pas de respecter les exigences spécifiques du festival ou du cinéma auquel vous envoyez votre film. Certains paramètres peuvent varier.

Exporter le DCP de Premiere Pro

1. Une fois que vous avez ajusté vos paramètres, allez sur Fichier > Exporter > Média.
2. Vous êtes maintenant dans la Exportation onglet. Dans le menu déroulant à côté de Format sélectionner Wraptor DCP.
3. Allez à la Vidéo dans l'onglet Exportation onglet. Vous pouvez choisir les dimensions de la vidéo et la fréquence d'images.
4. Cliquez sur Exportation en bas à droite. Et voilà !

Vous ne voyez pas Wraptor DCP ? C'est peut-être parce que vous avez un ordinateur Mac M1 avec du silicium Apple.

Si c'est le cas, fermez Premiere Pro et allez dans le Finder. Sélectionnez Applications et trouvez Adobe Premiere. Cliquez avec le bouton droit de la souris et cliquez sur Obtenir des informations. Dans la fenêtre contextuelle, cochez la case "Ouvrir avec Rosetta". Relancez Premiere.

Exporter directement à partir de votre coupe verrouillée

Si vous choisissez de ne pas modifier les paramètres de la séquence et préférez exportation directe à partir de votre coupe verrouillée ou exportation en haute résolution, suivez les étapes suivantes :

1. Allez à la Exportation onglet.
2. Aller à Mise à l'échelle situé en bas à droite de l'écran.
3. Sélectionnez Échelle de remplissage afin que l'image remplisse l'écran. Gardez à l'esprit que certaines parties seront coupées. Vous pouvez également choisir Échelle à adapter pour conserver la même taille d'image qu'auparavant, mais avec le letterboxing.
4. Allez maintenant à la page Audio et choisissez le canal approprié. Il est préférable de choisir le canal 5.1, car il s'agit de la meilleure option pour le son surround dans les salles de cinéma.
5. Cliquez sur Exporter.

💡 Lire la suite: Comment partager un projet Premiere Pro et des séquences source

Comment créer un DCP dans DaVinci Resolve

Utiliser le plugin easyDCP

Le plugin easyDCP vous permet non seulement d'exporter votre DCP, mais aussi de le crypter et de produire des KDM, qui sont des certificats permettant au destinataire de lire un DCP crypté.

Vous devez disposer de la version complète de DaVinci ou du plugin easyDCP pour pouvoir créer un DCP viable. Si vous utilisez la version gratuite, vous aurez un filigrane et d'autres limitations.

Sélectionner les paramètres vidéo et audio

1. Allez à la Livrer en bas de l'écran et sélectionnez Exportation personnalisée. Choisissez les paramètres vidéo et audio appropriés.
2. Allez à la Vidéo onglet sous Exportation personnalisée.
3. Ouvrez le Composition paramètres. A côté Nom de la composition, cliquer Modifier
4. Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Titre du film. Ici, vous pouvez ajouter le nom du fichier avec des informations spécifiques sur votre film.
5. Cliquez sur Ok.

💡 Lire la suite: Conventions de dénomination des fichiers vidéo pour améliorer votre flux de travail

Exporter un DCP à partir de DaVinci Resolve

1. A exporter votre vidéo dans DaVinci Resolve, allez au bas du panneau de gauche et cliquez sur Ajouter à la file d'attente de rendu. Une fois le rendu effectué, vous verrez dans quel dossier il a été enregistré.

Si Premiere Pro ou DaVinci Resolve ne vous conviennent pas, vous pouvez également utiliser des outils en ligne gratuits ou passer par un atelier DCP professionnel pour obtenir la meilleure qualité d'exportation.

Pour obtenir la meilleure qualité DCP possible, le sergeant recommande en commençant par un Séquence d'images DPX ou TIFF (connu sous le nom de Digital Cinema Distribution Master, ou DCDM). DCDMs deviennent des PDC une fois qu'ils sont compressés, cryptés et emballés pour la distribution.

Comment envoyer des DCP sur le cloud ?

MASV Le transfert de fichiers volumineux peut aider les cinéastes tout au long du processus de création d'un DCP. Qu'il s'agisse de transférer vos fichiers DPX ou TIFF d'un point A à un point B, ou de transférer votre DCP sur les salles de cinéma ou les festivals du film qui acceptent le transfert DCP basé sur IP, MASV rend l'envoi de ces fichiers de plus de 200 Go aussi rapide et facile que possible.

MASV est également l'un des moyens les plus sûrs de transférer votre PDC ou d'autres fichiers volumineux. MASV protège les fichiers et l'IP au repos et en vol grâce au cryptage TLS et à une protection forte par mot de passe et se déplace sur l'infrastructure Amazon Web Services (AWS). MASV est également vérifié par le Réseau de partenaires de confiancele principal audit de protection du contenu pour le cinéma et la télévision.

Vous pouvez s'inscrire dès maintenant et obtenez 20 Go de données gratuites à transférer. L'utilisation de MASV ne coûte ensuite que $0,25/GB, ce qui signifie que vous pouvez vous inscrire et transférer vos 200 premiers Go de DCP pour environ $25.