Le guide ultime des flux de travail par procuration pour les équipes d'entreprise

Comment utiliser les proxies pour l'édition, les configurer dans votre NLE et utiliser MASV pour déplacer vos fichiers massifs rapidement et en toute sécurité ?

Les caméras modernes offrent une qualité époustouflante et sont plus accessibles que jamais. Mais chaque avancée en matière de résolution et de profondeur des couleurs s'accompagne de nouveaux obstacles dans le processus de montage, car les fichiers volumineux en 4K, 6K et 8K sollicitent fortement vos réseaux, vos capacités de stockage et votre patience. C'est pourquoi un workflow vidéo proxy est absolument indispensable.

• Les proxys vidéo sont indispensables aux équipes qui gèrent des productions distribuées, des installations de post-production ou des campagnes de marketing à grande échelle.

• Mais déployer et utiliser efficacement, en toute sécurité et à grande échelle des clips proxy peut s'avérer être un véritable cauchemar logistique.

Ce guide explique ce que sont les flux de travail proxy, comment les mettre en œuvre dans les systèmes de montage non linéaire les plus courants et comment résoudre le plus grand défi qui soit : le déplacement de fichiers volumineux d'un endroit à l'autre.

• Pourquoi des proxys ? Le problème de la haute résolution
• Qu'est-ce qu'un proxy vidéo ?
• Vue d'ensemble du flux de travail du proxy
• Comment créer des proxys dans les principaux NLE
• Le défi : Déplacer les fichiers
• MASV : le chaînon manquant de votre flux de travail proxy
• Améliorez vos flux de travail de proxy vidéo avec MASV

Pourquoi des proxys ? Le problème de la haute résolution

Tous ces pixels dans des séquences en très haute résolution ont un coût :

• Une heure de 6K BRAW peut atteindre près de 900 Go.
• Même sur les réseaux à haut débit, ce type de fichiers massifs n'est pas quelque chose que l'on peut synchroniser par hasard sur le nuage ou sur un ordinateur portable. envoyer à un éditeur distant.
• Multipliez cela par des dizaines de cartes d'appareil photo, plusieurs jours de tournage et des centaines de collaborateurs, et soudain votre flux de travail ressemble moins à une collaboration créative qu'à un triage en réseau.

L'intégration de proxies dans votre flux de travail résout le problème de la taille des fichiers. En générant des versions proxy légères et à faible résolution de votre média source, les équipes peuvent éditer plus rapidement, collaborer de n'importe où et assurer le bon fonctionnement de leur infrastructure.

En entreprise et d'autres environnements de production rapides, les flux de travail proxy ne sont pas seulement une question de rapidité, ils sont aussi une question de contrôle. Ils permettent aux équipes d'équilibrer les performances, la qualité et la sécurité des données à chaque étape de la production, de l'acquisition de la caméra à la couleur finale.

Qu'est-ce qu'un proxy vidéo ?

Un proxy vidéo est une copie à faible résolution du fichier de la caméra d'origine (OCF), créée pour une lecture fluide et un montage efficace. Les formats proxy peuvent inclure des codecs tels que ProRes, DNxHD/DNxHR, CineForm ou h.264/h.265.

Lorsque vous activez les proxys, vous travaillez avec un fichier de remplacement qui reflète le métadonnées et le code temporel des fichiers en pleine résolution, et est lié aux fichiers vidéo originaux. Cela signifie qu'après avoir joint les fichiers proxy existants, chaque coupe, effet et ajustement se traduit de manière transparente dans le média en pleine résolution pendant la conformation ou la colorimétrie. Les proxys vidéo doivent correspondre aux canaux audio originaux pour que la liaison soit réussie.

Principaux avantages des proxys vidéo

• PerformanceLes proxys permettent la lecture et l'édition en temps réel des fichiers multimédias, même sur des ordinateurs portables ou des postes de travail moins puissants. Finis les temps de mise en mémoire tampon et les pertes d'images pendant les sessions de révision créative.

• Collaboration: Des équipes réparties dans différentes villes ou sur différents continents peuvent travailler en ligne sur les mêmes clips proxy sans avoir besoin de téraoctets de séquences sources. Les monteurs utilisent des proxys tandis que les coloristes et les finisseurs se reconnectent aux fichiers en pleine résolution lorsque cela est nécessaire.

• Efficacité: En réduisant la taille des fichiers et la demande de bande passante, les proxys soulagent le stockage partagé et les réseaux. Les équipes informatiques peuvent maintenir le temps de fonctionnement et le débit sans avoir à surprovisionner une infrastructure coûteuse.

Le flux de travail des mandataires, étape par étape

Le flux de travail d'un proxy professionnel suit trois étapes principales :

1. Ingestion et création de proxy

Une fois les médias originaux transférés depuis les cartes mémoire des caméras ou les lecteurs shuttle, les fichiers proxy sont générés à l'aide de l'enregistrement côté caméra (par exemple, ProRes Proxy, h.264, h.265) ou encodés dans votre logiciel de montage non linéaire. L'objectif est de conserver une structure de nommage cohérente et un lien entre les métadonnées des fichiers proxy et des fichiers originaux.

2. Modifier et collaborer

Les monteurs importent les proxys dans leur logiciel de montage non linéaire et procèdent au montage comme ils le feraient normalement. Leur légèreté permet aux systèmes de rester réactifs et garantit une collaboration en temps réel sans faille pendant la lecture des proxys, que ce soit via des serveurs de projets partagés ou des outils de révision basés sur le cloud.

3. Conformité et finition

Une fois le montage créatif approuvé, le système de montage non linéaire relie la chronologie aux fichiers originaux haute résolution de la caméra pour l'étalonnage, les effets spéciaux et l'exportation finale. C'est à ce moment-là que les flux de travail proxy portent leurs fruits : les monteurs passent leur temps à raconter des histoires, sans attendre le chargement des fichiers.

Comment créer des proxys dans les principaux NLE

Les principaux éditeurs non linéaires (NLE) gèrent différemment la génération de proxy, mais les principes de base restent les mêmes : ils sont plus petits, plus rapides et plus faciles à déplacer.

Adobe Premiere Pro

Proxies Adobe Premiere Pro sont activées par un flux de travail proxy intégré robuste grâce à sa fonction Créer des proxys utilisant Adobe Media Encoder.

1. Importez vos images via l'explorateur de médias.
2. Dans le panneau Paramètres d'ingestion, cochez la case Créer des proxies.
3. Sélectionnez un préréglage (par exemple, H.264 1080p) et un dossier de destination.
4. Premiere génère et attache automatiquement des proxies en arrière-plan.

Les flux de travail proxy dans Premiere Pro vous permettent d'activer ou de désactiver les proxys d'un simple clic, une fonctionnalité essentielle pour affiner les couleurs ou vérifier les détails. Les préréglages d'acquisition d'Adobe peuvent également être personnalisés pour s'adapter aux conventions de nommage et aux politiques de stockage de l'entreprise, garantissant ainsi la cohérence au sein des grandes équipes.

DaVinci Resolve

La fonction Generate Proxy Media de Resolve permet de rationaliser l'utilisation de l'outil. Proxy DaVinci Resolve directement dans le pool de médias.

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les clips sélectionnés et choisissez Générer un média proxy.
2. Configurez la résolution et le codec souhaités (ProRes Proxy ou H.264 sont les plus courants).
3. Resolve stocke les proxies dans un dossier désigné lié au métrage original.

Le flux de travail proxy DaVinci Resolve comprend également des options avancées de gestion des proxys, telles que la commutation automatique en fonction des performances de lecture, ce qui le rend idéal pour les environnements de finition haute résolution qui nécessitent encore une grande agilité éditoriale.

Avid Media Composer

Avid a soutenu flux de travail de type proxy depuis des décennies, principalement par le biais du transcodage en DNxHD ou DNxHR.

1. Dans le navigateur de sources, sélectionnez votre métrage et choisissez l'option Lier ou Importer.
2. Dans la boîte de dialogue Transcode, définissez le codec et la résolution cibles.
3. Après le transcodage, les monteurs peuvent couper avec des médias DNx tout en maintenant un lien complet entre les métadonnées et les originaux de la caméra.

L'approche d'Avid donne la priorité à la fiabilité et à l'intégrité des métadonnées, ce qui explique qu'elle reste une norme dans les environnements de diffusion et de production de longs métrages.

Comment partager un projet Premiere Pro et des séquences source

Le partage d'un projet Premiere Pro est essentiel à la collaboration. Voici comment procéder.

Lire la suite >

Le défi : Déplacer les fichiers

Nous arrivons maintenant au cœur du problème : il est facile de créer des serveurs mandataires, mais il n'est pas facile de les déplacer efficacement, surtout lorsqu'il s'agit de transférer des paquets de centaines de fichiers mandataires. 

Dans les flux de travail actuels, il ne s'agit pas seulement de gérer des disques locaux, mais aussi des disques durs. éditeurs à distance, La synchronisation des données se fait par l'intermédiaire d'un réseau d'experts, d'un stockage partagé, d'équipes de révision internationales et d'installations de finition partagées. Le véritable défi consiste à synchroniser tout le monde sans se noyer dans les retards de transfert de données.

Pourquoi les méthodes traditionnelles sont insuffisantes

• FTP: Obsolète, peu sûr et lent. La gestion des ports, des pare-feu et des redémarrages n'est pas évolutive pour les équipes distribuées modernes.
• Stockage en nuage pour les consommateurs: Les outils tels que Dropbox ou Google Drive n'ont pas été conçus pour les paquets volumineux ou les flux de travail multimédias. Les limites de taille des fichiers, les temps de synchronisation trop longs et l'étranglement aléatoire les rendent peu fiables pour les flux de travail à haute résolution.
• Anciens outils MFT: Puissants, mais coûteux et complexes. Leurs modèles de licence et leurs exigences d'installation excluent souvent les petites équipes ou les environnements de production hybrides.
• Disques d'expédition: Encore courant, mais risqué. Les supports physiques peuvent être perdus, endommagés, volés ou retardés. Et pour chaque envoi, vous perdez un jour de production supplémentaire.

Ces méthodes conduisent souvent à des flux de travail fragmentés, à des approbations retardées et à des équipes stressées qui tentent (souvent en vain) de respecter les délais tout en gérant des téraoctets de données.

MASV : le chaînon manquant de votre flux de travail proxy

MASV élimine le goulot d'étranglement que constitue le transfert de fichiers proxy et de fichiers de caméra originaux volumineux. Que vous transfériez 50 Go de fichiers proxy à un monteur ou 5 To de fichiers originaux, MASV élimine le goulot d'étranglement. Vidéo RAW à une maison de la couleur, le réseau accéléré de MASV et la capacité illimitée des fichiers facilitent le transfert de fichiers vidéo volumineux.

Voici pourquoi MASV est taillé sur mesure pour accélérer les flux de travail des mandataires :

Une vitesse inégalée: Le réseau mondial accéléré de MASV déplace des téraoctets en quelques heures, et non en quelques jours, et peut supporter des vitesses de plus de 10 Gbps. Montage vidéo à distance Les professionnels peuvent commencer à découper dès que les mandataires sont téléchargés, sans attendre les courriers ou les synchronisations dans le nuage.

Aucune limite de taille de fichier: Envoyez tout ce dont vous avez besoin, en une seule fois. MASV traite des paquets de plusieurs téraoctets sans effort, ce qui permet de respecter le calendrier des grands tournages et des projets à forte intensité d'effets visuels.

Une tarification flexible: Vous avez le choix entre le paiement à l'utilisation, les achats anticipés, les abonnements et les plans d'entreprise adaptés aux flux de travail importants. Les utilisateurs de l'entreprise ont également accès à MASV Express, Les services de gestion de l'information, les intégrations d'API et l'acheminement direct vers le nuage sont autant d'éléments qui permettent d'améliorer la qualité de service.

Sécurité et la fiabilité: Chaque transfert est crypté en transit et au repos. La protection par mot de passe, les liens à usage unique et le redémarrage au point de contrôle garantissent que vos actifs arrivent toujours intacts, même si la connexion est interrompue.

Un cas réel d'utilisation de proxys vidéo

Voici un exemple concret d'utilisation d'un flux de travail par procuration. Imaginez un montage commercial s'étendant sur trois continents :

• L'équipe de tournage à Los Angeles télécharge les images de l'OCF de la journée sur un site Web de l'OCF. Portail MASV.
• La MASV achemine automatiquement les procurations légères vers les éditeurs de Londres par l'intermédiaire de l'application Application de bureau.
• La séquence verrouillée est ré-enchaînée et étalonnée à Toronto à l'aide des fichiers 8K d'origine, et également livrée via MASV - pas d'envoi de disques, pas de perte de temps.