Le guide ultime d'un flux de travail de livraison de DCP crypté : Festivals de films et cinémas

Comprendre pourquoi le transfert traditionnel de DCP échoue souvent sous la pression, et comment le transfert "cloud-native" peut aider

Cela semblait tellement sensé : S'appuyer sur un flux de travail crypté de livraison de paquets de cinéma numérique (DCP) pour distribuer en toute sécurité des centaines de disques durs physiques, chacun contenant votre film final pour les festivals de cinéma et les projections en salle. 

Mais vous découvrez alors une corruption dans votre DCP. Il ne veut pas être ingéré, ou une clé de sécurité ne fonctionne pas, vous laissant devant un écran noir - alors que le public s'impatiente. Non seulement vous devez rappeler, réparer et réexpédier tous les autres lecteurs DCP, mais vous devez également faire face aux dépenses et à l'embarras d'une projection annulée.

Mais cette situation peut être évitée : Les transferts en nuage à haute capacité peuvent éliminer les risques logistiques, les retards et les dépenses liés à l'expédition physique. Dans cet article de blog, nous vous montrons comment réaliser un processus DCP efficace, basé sur le cloud, lorsque vous envoyez des fichiers vidéo volumineux pour des festivals de films.

• Comprendre les principes de base du DCP
• Le processus standard de livraison des DCP : Étape par étape
• Le déficit logistique : les raisons de l'échec des méthodes traditionnelles
• La solution : MASV pour une diffusion de qualité cinématographique
• Flux de travail pour l'envoi de DCP cryptés : Liste de contrôle pour l'examen préalable

Comprendre les principes de base du DCP

Si vous ne connaissez pas encore le monde des DCP cryptés, voici un récapitulatif rapide du processus technique. Pour approfondir le sujet, lisez notre guide : “DCP : Qu'est-ce qu'un ensemble de cinéma numérique ?."

Qu'est-ce qu'un PDC ?

Un DCP est un répertoire correctement nommé et configuré Il s'agit d'un ensemble de fichiers, et non d'un seul fichier vidéo et audio autonome. Ils sont utilisés pour envoyer des fichiers vidéo volumineux aux festivals de films et aux cinémas.

La plupart des DCP sont créés par des installations d'encodage de cinéma numérique, telles que DCP simple, qui créent et contrôlent la qualité du DCP avant sa diffusion. Mais il existe également des outils en libre-service que les cinéastes peuvent utiliser, comme DCP-o-matic, pour convertir les fichiers vidéo, audio et de sous-titres en DCP.

Un répertoire de dossiers DCP contient les éléments suivants :

• Dossier vidéo: La piste vidéo comprend une séquence d'images sans perte JPEG-2000 (J2K) enveloppée dans le MXF, dans l'espace colorimétrique XYZ. 
• Dossier audio: Fichiers WAV multicanaux non compressés PCM linéaire 24 bits, échantillonnés à 48 kHz.
• Métadonnées (fichiers XML): Ils maintiennent l'ensemble du paquet et indiquent au système de projection du cinéma numérique comment analyser, synchroniser et lire les différents éléments du DCP. La plupart des infrastructures de cinéma numérique adhèrent aux spécifications universelles établies par Digital Cinema Initiatives (DCI), un consortium de grands studios cinématographiques.
• Sous-titres : Si le film nécessite des sous-titres, ceux-ci sont inclus en tant que fichiers séparés dans la structure du dossier DCP, ce qui facilite la localisation.

Les autres éléments importants d'un PDC sont les suivants

• Convention de dénomination de l'ISDCF : Les serveurs de cinéma utilisent la Digital Cinema Naming Convention pour identifier les métadonnées.; un dossier nommé “My_Film_Final_v2” est un désastre pour les projectionnistes. Le respect strict des spécifications de dénomination officielles est essentiel pour une ingestion réussie dans le serveur du cinéma.

Vous pouvez consulter le site web de l'Inter-Society Digital Cinema Forum (ISDCF) pour obtenir un aperçu de l'évolution du cinéma numérique. guide illustré aux meilleures pratiques de la convention de dénomination du PDC.

• Normes DCP : Les DCP adhèrent à deux normes principales : Interop (2001) et SMPTE (2009). Interop est une norme plus ancienne, largement soutenue et plus simple, mais limitée en termes de fonctionnalités. La norme SMPTE est plus récente, plus robuste et standardisée, et prend en charge l'audio avancé, les sous-titres et des fréquences d'images plus élevées.

Comment fonctionne le cryptage DCP ?

Le chiffrement est le processus de sécurisation de vos actifs avec une clé privée qui doit être utilisée pour les déverrouiller. Ces clés sont associées à des clés publiques, également connues sous le nom de certificats, utilisées pour délivrer des messages de livraison de clés. Il n'est pas nécessaire que les DCP soient cryptés, mais sans cryptage, ils peuvent être facilement copiés et distribués par toute personne y ayant accès.

Voici comment fonctionne le cryptage DCP, y compris la différence entre DKDM et KDM :

• DKDM (clé de distribution): La clé principale conservée par le laboratoire ou le créateur du DCP et utilisée pour générer des clés individuelles.
• KDM (key delivery message): La clé spécifique pour un serveur de cinéma unique, limité à une fenêtre de temps de projection spécifique.
• Chaîne de certificats: Les KDM sont également liés à un matériel de projection spécifique par le biais de certificats de serveur émis par les fabricants Dolby, Christie ou GDC.

Tout cela rend la chaîne de certificats incroyablement fragile : un seul chiffre incorrect dans l'ID d'un serveur ou un changement soudain dans l'équipement de la salle peut empêcher le DCP de jouer. Cela a conduit certains festivals de films, tels que Sundance, En outre, les États membres de l'Union européenne ont décidé de déclarer qu'ils préféraient de loin recevoir des DCP non cryptés, même si cela comporte un risque important. 

Le processus standard de livraison des DCP : Étape par étape

À quoi tout cela ressemble-t-il en pratique ? Voici un guide en quatre étapes d'un flux de travail de livraison de DCP cryptés.

1. DCDM mastering : Finaliser le Digital Cinema Distribution Master (DCDM), le fichier source final pour la réalisation du DCP.
2. Ciblage : Recueillir des certificats et des identifiants de serveur uniques auprès de l'autorité compétente. cinéma ou festival du film où le film sera projeté.
3. Gestion des KDM : Délivrer des clés avec les certificats corrects et avec une fenêtre horaire UTC spécifique. Un piège courant de l'heure locale est de ne pas prendre en compte les décalages de fuseaux horaires, ce qui peut rendre un KDM invalide au moment de la projection réelle.
4. Le processus d'ingestion : Le DCP est chargé dans le système de gestion du théâtre (TMS) ou le serveur de lecture à partir d'un DCP physique ou d'un transfert dans le nuage. Après l'ingestion, une validation de la somme de contrôle SHA-265 est automatiquement exécutée pour vérifier que le contenu est identique à la source du laboratoire et qu'il n'a pas été modifié.

Si tout se passe comme prévu, le KDM effectuera le décryptage du DCP pour permettre sa lecture correcte.

Le fossé logistique : les raisons de l'échec des DCP traditionnels

Un aspect que nous avons négligé jusqu'à présent est la logistique, les délais et les risques liés à la création de lecteurs DCP et à la distribution des KDM pertinents pour chacun d'entre eux, ou à l'utilisation d'outils de partage de fichiers grand public tels que WeTransfer ou Dropbox. Une telle confiance peut avoir pour conséquence :

• Conducteurs morts à l'arrivée: Les lecteurs DCP doivent être expédiés, passer la douane et être exempts de défaillance mécanique ou de corruption de transfert de fichiers pour éviter d'être morts à l'arrivée.
• Échecs de transfert de qualité grand public : Les DCP de longs métrages peuvent atteindre une taille de 200 à 500 Go, en fonction des formats tels que la 3D, la 4K ou l'IMAX. Cela signifie que tenter de les transférer avec des plateformes cloud grand public telles que Dropbox ou WeTransfer ne suffira pas.

En plus d'être incapables de transférer rapidement et de manière fiable des paquets de fichiers massifs, les outils de partage de fichiers grand public ont du mal à conserver la structure des dossiers critiques du DCP. Si la structure des dossiers est modifiée pendant le transfert, vous serez presque certainement accueilli par un message d'erreur lors de la lecture. 

Tableau de comparaison : MASV vs. standard cloud vs. expédition physique

La solution : MASV pour une diffusion de qualité cinématographique

Il existe une meilleure façon de déplacer des DCP volumineux sur le cloud : Le réseau de transfert mondial à grande capacité de MASV surmonte les limites traditionnelles et évite les goulets d'étranglement courants, ce qui en fait la solution idéale pour les flux de livraison de DCP cryptés, individuels ou à grande échelle.

Le transfert d'un DCP avec MASV offre plusieurs avantages significatifs : 

1. Une fiabilité à toute épreuve : MASV préserve la structure des fichiers et des dossiers DCP sans avoir à les zipper, garantissant ainsi que le paquet reste prêt à être projeté dès son téléchargement. La vérification intégrée de la somme de contrôle octet par octet de MASV garantit que chaque bit d'un fichier de plus de 200 Go arrive intact et protège contre les corruptions invisibles.
2. Taille : Déplace des paquets de fichiers de taille illimitée et peut facilement traiter les DCP les plus volumineux, même sur de grandes distances géographiques ou dans des zones où la connectivité est limitée.
3. Vitesse : Il surmonte les limites du téléchargement par navigateur, ce qui lui permet de saturation totale des connexions à haut débit pour garantir des transferts plus rapides et plus efficaces.
4. Sécurité : A Bouclier d'or TPN et conforme à la norme ISO 27001:2022 et à la norme SOC 2 Type II, offrant une sécurité de niveau entreprise nécessaire à la protection des contenus de studio de grande valeur.
5. Une portée mondiale : L'épine dorsale de MASV est un réseau mondial de plus de 450 centres de données AWS, qui garantit une livraison mondiale à grande vitesse en transférant les données par les voies les plus rapides possibles.

Portails - Chargeurs par glisser-déposer, parfaits pour les festivals de films

Si vous êtes un festival du film et que vous cherchez à rassembler les DCP de centaines de réalisateurs, alors Portails MASV Les chargeurs de fichiers basés sur un navigateur facilitent l'envoi par courrier électronique d'un lien de transfert aux collaborateurs et permettent aux cinéastes de télécharger leurs DCP finaux directement sur votre espace de stockage en ligne. 

Les festivals peuvent créer gratuitement autant de portails qu'ils le souhaitent et les intégrer à un système de stockage en nuage ou connecté sur site, afin de faciliter la gestion du trafic d'impression. 

Watch Folders pour des transferts automatiques sans code

Les fonctions d'automatisation sans code de MASV permettent aux laboratoires de DCP, aux cinéastes, aux distributeurs et aux autres parties prenantes d'automatiser le processus de livraison des DCP. 

• Les cinéastes, les distributeurs et les laboratoires DCP peuvent utiliser les dossiers de surveillance - un dossier qui exécute une automatisation dès qu'il détecte un nouveau fichier - pour déclencher automatiquement une livraison dès que la conversion DCP est terminée.
• Les festivals et de nombreux cinémas peuvent configurer leurs portails pour envoyer automatiquement le contenu téléchargé vers plusieurs destinations simultanément, qu'il s'agisse de stockage en nuage ou de disques NAS physiques. 

Cette efficacité intégrée permet d'économiser du temps et de l'argent à chaque transfert.