A digital cinema package is the standard delivery format for film screenings at a digital cinema. Most major movie theatres today are digital cinemas. That means any sort of digital projection, be it a short or feature film, requires a digital cinema package (DCP).
DCPs play on expensive digital projectors . And for the most part, digital cinema packages have replaced the 35mm film reels used for years by theatres. The good news is, that producing DCPs costs significantly less que la producción de copias de 35 mm.
So, let’s break down what is a digital cinema package, how to create a DCP, and the best way to deliver it to a theatre.
Índice de contenidos
¿Necesitas enviar DCP a varios destinatarios?
Envía paquetes ilimitados a una velocidad increíble con MASV
¿Qué es un paquete de cine digital?
DCPs are audio, video, and metadata digital files (e.g. subtitles) configured for cinema servers. They’re sometimes referred to as “Digital Cinema Initiative Packages” because the term DCP was first used by Digital Cinema Initiatives, LLC, a consortium of studios such as Metro-Goldwyn-Mayer, Paramount, Walt Disney Studios, Warner Bros., and Universal Studios.
These servers connect to a digital cinema projector. Every single frame of a film is a separate folder within the DCP. A typical DCP includes an XML file list for metadata and MXF (Material Exchange Format) files. MXF is a video file container that wraps the track files according to Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) standards.
Nota: You can create either an SMPTE DCP or InterOp DCP. The SMPTE standard (known as SMPTE ST 429-2 Digital Cinema Packaging – DCP Constraints) is newer and considered higher quality because it supports more features and frame rates, and plays nicer with encryption. It is commonly known as SMPTE DCP. The latter industry standard is older and supports very limited frame rates.
The video track is encoded frame-by-frame in JPEG-2000. This is a lossless compression codec mastered at 24 frames-per-second (FPS), with high-resolution picture quality. The audio file is a 24-bit linear PCM uncompressed multichannel WAV file.
La mayoría de los DCP tienen una tasa de bits de unos 250 Mbps. Normalmente, los proyectores digitales de las salas de cine no pueden soportar una velocidad superior. Los servidores de cine digital funcionan con sistemas operativos Linux, lo que significa que los discos duros de los DCP están formateados en Linux EXT3.
Los DCP suelen estar encriptados, por lo que el Mensaje de entrega de claves (KDM) es necesario para ingerir y reproducir el contenido. Se puede pensar en un KDM como una clave de codificación de contenidos. Los KDM especifican cuándo, dónde y cómo se puede reproducir esa versión de la película.
A digital cinema package can be around 200 GBs in size or larger. The DCP for Spider Man: No Way Home is around 500 GB and includes the 3D and 4K versions of the 2h 28m-long film).
Envía terabytes de datos a la vez
Transfiere archivos grandes rápidamente con MASV. Regístrate gratis hoy mismo.
¿Qué pasa con los DCP físicos en los discos duros?
For years the standard delivery of films to movie theatres was through a physical DCP. Some cinemas and film festivals still use the physical DCP format but a majority of commercial releases are delivered via satellite or ‘terrestrial’ (IP-based) methods, says SimpleDCP Garrett Sergeant.
A physical DCP is a secure packing crate consisting of a heavy-duty case containing a hard drive, a power brick, and any cables required for ingestion.
La mayoría de los DCP físicos se envían en carcasas para unidades CRU. Se trata de carros de discos duros DX115 semi-indestructibles, diseñados originalmente para uso militar. El Foro Intersociedades de Cine Digital (ISDCF) señala que el uso de discos duros portátiles USB-3 se ha convertido en algo habitual.
¿Cuáles son las ventajas de un paquete de cine digital?
La ventaja principal de un DCP es que es realmente la única manera de que tu contenido se reproduzca en proyectores digitales de todo el mundo. Además, dice Sergeant:
1. Los DCP son seguros
Puedes hacer un millón de copias de un DCP, explica, pero si no tienes el KDM configurado para tu equipo, no podrás reproducirlos. Los KDM también especifican la fecha y la hora en que se puede reproducir un DCP. Esto ha provocado algunos... incidentes embarazosos en festivales de cine.
"Los festivales de cine necesitan un poco más de flexibilidad (que las salas de cine)", explica Sergeant. "Hace un par de años, una película de Brian De Palma se proyectó en el Festival de Cine de Nueva York y tuvieron que cancelar la proyección porque las claves eran para la zona horaria equivocada."
2. Los DCP se actualizan fácilmente
Because DCPs are a package of files (and not one big DCP file), they can be edited without having to update the entire production. One master file can be localized for dozens of regions. For example, by adding dub tracks or subtitles as small pieces of metadata.
"Digamos que, en algún momento, alguien se da cuenta de que ha olvidado acreditar al director de fotografía", dice Sergeant. En lugar de tener que actualizar toda la película, basta con una pequeña actualización de los metadatos.
3. Los DCP son verificables
En cuanto un DCP se copia en un servidor de cine, se ejecuta automáticamente una validación de la suma de comprobación SHA265 para verificar que el contenido "está en el mismo estado en que salió del laboratorio", afirma. Esto garantiza que no se han producido modificaciones no autorizadas.
¿Cuánto cuesta hacer un DCP?
When it comes to DCP pricing for your short film, feature film, or other media, it all depends on how you do it and which company you use. A DCP service such as Simple DCP quotes its prices based on the final DCP size. Other firms start at anywhere from $5 to $15 per minute, although DCP quality may vary among providers. Most filmmakers create either a 2K DCP or 4K DCP, although you can also convert 1080p videos to DCP, typically via ProRes.
However, if you need a fast turnaround or a finished DCP for a 3D film, it will add to the hourly rate. Most DCP houses also offer quality control on special monitors calibrated for screenings. This is factored into the price as well.
As mentioned, turning your media into DCP format is far less expensive than shipping out 35mm film reels. All this to say, you still have to set aside a good portion of your budget for DCP creation and delivery.
¿Cómo utilizan los cines un paquete de cine digital?
Los DCP físicos se entregan a los directores/operadores de cine a la antigua usanza: por mensajería terrestre.
Patrick Chua, especialista en proyectos digitales del proveedor de cine digital ProjecTech, dice que una vez recibidos, los DCP físicos se conectan a través de USB o eSATA al sistema de gestión de salas de cine (TMS) o al servidor de reproducción para su ingesta.
A continuación, los cines individuales se encargan de enviar los DCP físicos a los distribuidores, dice Chua. "Los discos duros se reutilizan para el siguiente lote de DCP. A menudo verás que esos discos duros tienen varias pegatinas de ediciones anteriores de DCP", explica. Chua también añade que todo ese transporte puede provocar a que veces las unidades estén dañadas o sean defectuosas.
Entrega de DCP por satélite y por IP
The potential for damage is why cinemas now receive DCPs via satellite or over the internet, along with cost and convenience. According to the ISDCF, several present-day DCP delivery methods exist. This includes satellite, internet, and site-to-site file sharing via a secure network.
La Coalición para la distribución de cine digital (DCDC), una iniciativa de pesos pesados del sector como Warner Bros. y AMC Theatres, se encarga de la distribución digital de la gran mayoría de los estrenos de los grandes estudios.
Deja de enviar discos duros
Entrega hasta 15 TB con un solo archivo utilizando MASV.
¿Cómo hacer tu propio paquete de cine digital?
Puedes hacer tu propio DCP by exporting to ‘DCP’ in Adobe Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve. Read our step-by-step instructions or watch the video below to learn how to create a DCP in Premiere Pro and DaVinci Resolve. 👇
Cómo crear un DCP en Adobe Premiere Pro
Puedes hacerlo de dos maneras:
1. Crea una nueva secuencia o modifica los ajustes de tu secuencia de corte final. De cualquier forma, puede que necesites hacer algunos ajustes manuales en tu edición.
2. Exporta directamente desde el corte de edición bloqueado o utiliza un archivo maestro de alta resolución
Prepara la secuencia
Primero, vamos a ver cómo hacerlo mediante cambiar los ajustes de secuencia del corte bloqueado.
- Haz una copia de la secuencia de corte final y cámbiale el nombre.
- Dirígete a Secuencia > Ajustes de secuencia para modificar los ajustes de tu corte final.
- Junto a Modo Ediciónselecciona Personalizado para que puedas ajustar ciertos parámetros.
Recuerda seguir los requisitos específicos del festival o cine al que envíes tu película. Algunos ajustes pueden variar.
Exportar DCP del Premiere Pro
- Una vez que hayas ajustado los parámetros, ve a Archivo > Exportar > Medios.
- Ahora estás en el Exportar pestaña. En el menú desplegable situado junto a Formato selecciona Wraptor DCP.
- Ve a Vídeo en la pestaña Exportar pestaña. Puedes elegir las dimensiones del vídeo y la velocidad de fotogramas.
- Haz clic en Exportar en la esquina inferior derecha. ¡Y ahí lo tienes!
¿No ves Wraptor DCP? Puede ser porque tienes un ordenador Mac M1 con silicio Apple.
Si es así, cierra Premiere Pro y ve al Finder. Selecciona Aplicaciones y busca Adobe Premiere. Haz clic con el botón derecho y pulsa Infórmate. En la ventana emergente, marca "Abrir utilizando Rosetta". Reinicia Premiere.
Nota: Lo hemos probado, y parece que exportar un DCP utilizando un Mac con silicio de Apple hace que Premiere Pro se congele o se bloquee por completo. Si puedes utilizar un ordenador con procesador Intel, podrías ahorrarte muchas frustraciones.
Exporta directamente desde tu corte bloqueado
Si decides no cambiar la configuración de la secuencia y prefieres exportar directamente desde tu corte bloqueado o exportar en alta resoluciónsigue estos pasos:
- Ve a Exportar .
- Dirígete a Escalado situado en la parte inferior derecha de la pantalla.
- Seleccionar Escala para rellenar para que la imagen llene la pantalla. Ten en cuenta que algunas partes quedarán cortadas. O puedes elegir Escala para ajustar para mantener el mismo tamaño de imagen que tenías antes pero con letterboxing.
- Ahora ve al Audio y elige el Canal adecuado. Es mejor que tengas 5.1, ya que será la mejor opción para el sonido envolvente en los cines.
- Haz clic en Exporta.
Cómo crear un DCP en DaVinci Resolve
Utiliza el plugin easyDCP
El plugin easyDCP no sólo te permite exportar tu DCP, sino que también encripta y produce KDMs, que son certificados que permiten al destinatario reproducir un DCP encriptado.
Necesitas tener la versión completa de DaVinci o el plugin easyDCP para poder hacer un DCP viable. Si tienes la gratuita, tendrás una marca de agua y otras limitaciones.
Selecciona los ajustes de vídeo y audio
- Ve a Enviar en la parte inferior de la pantalla y selecciona Exportación personalizada. Elige los parámetros de vídeo y audio adecuados.
- Ve a Vídeo pestaña bajo Exportación personalizada.
- Abre el Composición ajustes. Junto a Nombre de la composición, haz clic en Editar
- En la ventana emergente, ve a Título de la película. Aquí puedes añadir el nombre del archivo con información específica sobre tu película.
- Haz clic en Ok.
Exportar DCP desde DaVinci Resolve
- A exporta tu vídeo en DaVinci Resolveve a la parte inferior del panel izquierdo y pulsa Añadir a la cola de renderización. Cuando termine de renderizarse, verás en qué carpeta se ha guardado.
Si Premiere Pro o DaVinci Resolve no son lo tuyo, también puedes utiliza herramientas online gratuitas o pasar por una tienda profesional de DCP para obtener la mejor calidad de exportación.
Para obtener la máxima calidad DCP posible, Sergeant recomienda comenzar con una secuencia de imágenes DPX o TIFF (conocido como Maestro de Distribución de Cine Digital, o DCDM). Los DCDMs se convierten en DCP una vez comprimidos, encriptados y empaquetados para su distribución.
¿Cómo enviar los DCP a través de la nube?
MASV La transferencia de archivos de gran tamaño puede ayudar a los cineastas en todo el proceso de creación de un DCP. Desde llevar tus archivos de secuencia de imágenes DPX o TIFF del punto A al punto B, hasta transferir tu DCP real a salas de cine o festivales de cine que aceptan la transferencia DCP basada en IP, MASV hace que el envío de esos archivos de más de 200 GB sea lo más rápido e indoloro posible.
MASV también es una de las formas más seguras de compartir your DCP or other large files. MASV protects files and IP at rest and in-flight through TLS and AES encryption and strong password protection, and rides on Amazon Web Services (AWS) infrastructure. MASV is also a Gold Shield member of the Trusted Partner Network (TPN) vendor roster, la auditoría principal de protección de contenidos para cine y televisión.
Puedes registras ahora mismo y obtén 10 GB gratis todos los meses. Después de eso, es Pay As You Go a $0,25/GB de salida, lo que significa que puede inscribirse y transferir sus primeros 200 GB DCP por alrededor de $47.
Envía DCPs desde cualquier parte del mundo
Pruebe el servicio de transferencia de archivos grandes más rápido y seguro que existe en la actualidad, MASV.